Crediamo sia scomparso insieme a molti altri uomini, Non aspettatevi di rivederlo di nuovo
We believe him missing with a number of men, Don't expect to see him again
Avevo voglia di rivederlo, credimi, e invece niente.
I really wanted to see him again. I never did.
Non ti permetterò di rivederlo, troia fottuta!
You're going to him, you bitch.
Non c'è motivo che rimanga qui, ma avrò bisogno di rivederlo domani.
I don't need to keep him here but I need to see him tomorrow.
A volte guardo per 2 o 3 ore prima di rivederlo.
Sometimes it takes two or three hours before it comes up again.
Dice "scomparsa" come se si aspettasse di rivederlo vivo.
You say "disappearance" as if you expect to see him alive again.
Non dubito che Sir Robert sarà felice di rivederlo.
No doubt Sir Robert will be pleased to see it again.
Mi manca Jared, molto. E non vedo l'ora di rivederlo.
I've been missing Jared a lot, and can't wait to see him again.
Scommetto che non vedi l'ora di rivederlo.
You gotta be looking forward to seeing your son, huh?
Ma il ragazzo ha conosciuto quell'uomo all'apice della sua carriera di furfante ed è suo desiderio, anche a costo di una certa pena e paura di rivederlo adesso.
But this child has seen this man... in the full career of his success and villainy. And it is his wish, even at the cost of some pain and fear... that he should see him now.
I suoi amici a Roma non vedono l'ora di rivederlo ad un certo punto nel prossimo futuro.
His friends in Rome look forward to seeing him again at some point in the near future.
Era un modo per avere la scusa di rivederlo.
It was making an excuse to see him again.
Non hai intenzione di rivederlo, giusto?
Uh, well, you're not gonna see him again, right?
Se invece fosse Luke, e se per te ci fosse la minima possibilità di rivederlo...
If it was Luke, and there's the smallest chance that you might see him again...
Peccato, speravo di rivederlo ancora... prima di distruggerlo.
Too bad, I was looking forward to seeing him again... Before I crushed him.
Non posso smettere di rivederlo nella mia testa.
I can't stop going over it in my head.
Tra quanto tempo pensi di rivederlo?
How long do you think before you'll see him again?
Non avrei mai pensato di rivederlo.
Ohhh. I never thought that I would see this again.
"Shrek" - giochi on-line per coloro che hanno visto questo meraviglioso cartone animato è pronto e felice di rivederlo molte, molte volte.
"Shrek" - online games for those who saw this wonderful cartoon is ready and happy to review it many, many times.
Se non hai superato il suo corso, come hai avuto il coraggio di rivederlo?
If you failed his class, how could you stomach seeing him again?
Non so se mi capitera' di rivederlo.
I don't know if I'm ever gonna see him again.
Sai che non ti permetteranno mai di rivederlo.
You know they'll never let you see him again.
Beh, speravo di rivederlo quel bel faccino.
Well, I was hoping to see that pretty face again.
Non ho fatto altro che starmene seduta con una voglia assurda di rivederlo.
I've just been sitting around here all yearny for him.
So che se lo ripete ogni giorno... che farebbe qualsiasi cosa pur di rivederlo.
I know you say to yourself every day that you'll do anything just to see him again.
Luke, è stata una tua idea permettermi di rivederlo, ricordi?
Luke, it was your idea that I see him again, remember?
E non avrei mai pensato che sarei stato felice di rivederlo.
And I never thought I'd be happy to see him again.
No, non c'è bisogno di rivederlo.
No, we don't need to revisit that.
Elimini la tua unica possibilita' di rivederlo ancora.
It kills the only possibility of ever seeing him again.
Passarono due anni prima di rivederlo.
It was two years before I even saw him again.
La mia unica possibilita' di rivederlo... e' che tu non faccia lo stesso errore che ho fatto io.
My only chance with him is if you don't make the same mistake I did.
Staro' qui solo per una notte, non so se avro' la possibilita' di rivederlo.
I'm only down for the night, so I don't know if I'm gonna get a chance to see him again.
E' diverso, credevi di rivederlo stasera!
That's different. You thought you were gonna see him tonight.
Non aspettarti di rivederlo da queste parti, razza di idiota.
Don't count on seeing him down here again, stupid ass.
Dopo aver fatto pace con mio figlio Douglas, non mi aspettavo di rivederlo ancora.
After I made peace with my son Douglas, I never really expected to see him again.
Non vedo l'ora di rivederlo usare la spada.
I long to see his sword thrust home.
Di' a Boyd che il suo vecchio amico ha voglia di rivederlo... Raylan Givens.
You tell Boyd his old buddy wants to see him...
Pensavo sarebbe ritornato nel nostro gruppo e di rivederlo.
I just thought he'd be back at youth group and I'd see him again.
Cioe', sono felice di rivederlo, e' solo che... non e' che muoia dalla voglia di passare una serata a far finta di essere etero.
I mean, ahem, I'm happy to see him and all, it's just I'm not exactly looking forward to a night of pretending to be straight.
Anche se spero di rivederlo un giorno, questo non vuol dire che dovremmo ora.
I mean, even though I wish we could see him again doesn't mean that we should.
Non abbiamo ancora avuto occasione di rivederlo.
I know I haven't had a chance to work with you on it yet.
Ora che me lo dici, mi e' venuta voglia di rivederlo.
You know, just thinking about it makes me want to watch it again.
Sono stato felice quando Sexmachines.co.uk mi ha contattato chiedendomi se sarei interessato a recensire una delle loro nuove macchine per il fucile 2.0 XL Blue Balls e ho colto al volo l'opportunità di rivederlo.
I was delighted when Sexmachines.co.uk got in touch asking me if I would be interested in reviewing one of their new Blue Balls XL Version 2.0 fucking machines and I jumped at the chance to review it.
1.8809947967529s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But she's been so anxious to see him again. 